Catégorie : Rédaction
-
ASC: rédaction Web et vulgarisation
Au printemps 2016, l’Agence spatiale canadienne (ASC) m’a demandé de revoir tout le contenu de la section dédiée aux astronautes sur son site Web. C’était notre petit secret en avril dernier, mais maintenant, tout le monde le sait : l’ASC était à la recherche des prochains astronautes canadiens. J’en revenais pas qu’on me confie cette…
-
Alvéole: plateforme éducative en ligne
Sans doute le projet le plus ambitieux et excitant qu’on m’aie proposé à un mois de préavis: créer de toute pièce une plateforme éducative en ligne pour partager nos connaissances en apiculture avec le public. Ah, Alvéole. Je t’aime. Ma mission Participer à la préproduction des capsules avec le réalisateur. Scénariser toutes les…
-
Alvéole: rédaction pour le calendrier nu 2017
Avez-vous entendu parler du calendrier d’apiculteurs et d’apicultrices nus 2016? Un calendrier qui a du piquant et qui démontre, euh, concrètement que les abeilles sont des créatures d’une grande docilité! Ma mission Écrire des mots doux au début du calendrier. Mon boutte préféré Me demander qui s’est fait piquer où pendant le shoot.
-
Alvéole: un «tagline» qui fait sourire
Ma mission Alvéole m’a demandé de penser à une phrase « catchy » pour imprimer sur leur camion comique. Y’a juste moi qui voit une ressemblance entre ce véhicule et une p’tite abeille ouvrière? Mon boutte préféré Savoir que cet adorable camion se promène partout en ville et fait sourire les gens. Buzzing around the neighbourhood. / Je butine…
-
Alvéole: conception-rédaction Web, prise 1
J’ai donné un coup de main à Alvéole pour concevoir, rédiger et gérer le contenu de son nouveau site Web. Je ne le savais pas encore, mais c’était le début d’une longue et belle collaboration avec une super équipe. Ma mission Contribuer à la conception Web et à l’architecture de l’information. Rédiger tout le contenu. Vulgariser de…
-
Santropol Roulant: nouveau site Web
Pour célébrer ses 20 années d’existence et de service à la communauté, la direction du Santropol Roulant a accepté de me laisser revamper leur site Web! Après des mois de travail – en collaboration avec l’équipe du Roulant, le directeur général Pier Liné, la consultante UX Geneviève Monette et le designer Web Max Kovalenkov -, j’ai eu le grand plaisir de…
-
Santropol Roulant: rapport annuel 2014
Le directeur général du Santropol Roulant m’a demandé de lui donner un coup de main avec la gestion de projet du rapport annuel de l’organisme. Ma mission Gérer le projet et ses collaborateurs. Rédiger le contenu et réviser celui rédigé par le DG. Choisir les photos et obtenir les approbations de publication. Travailler avec le graphiste. Mon…
-
Une «mise au point» pour Santropol Roulant
Mise au point, c’est un projet d’une envergure improbable dans lequel je me suis lancée à la demande de Kateri Décary, directrice de la popote roulante du Santropol Roulant. À l’aube de sa 500 000e livraison de repas et de son 20e anniversaire, le Roulant (pour les intimes) s’est lancé dans un vaste projet de recherche…
-
Hameçon: un site Web pas piqué des vers!
Comme tout bon cordonnier mal chaussé qui se respecte, j’ai mis un temps fou à mettre en ligne mon site Web pour Hameçon, ma p’tite boîte de rédaction-révision et de traduction. Un grand merci à Adrien Baudet pour les illustrations de feu – surtout le poulpe rédacteur. Tsé. ♥ Bloup bloup.
-
Couvreur CSG: à l’abri de la compétition
Couvreur CSG m’a contacté afin d’amener son site Web au 21e siècle. Un beau défi! Ma mission Créer un nouveau site Web à l’image de l’entreprise: moderne et authentique. Rédiger l’ensemble du contenu. Prendre les photos. Gérer le projet et trouver des collaborateurs pour le mener à terme. Mon boutte préféré Découvrir un monde que je ne…
-
WeRoll: vidéo promo avec pas d’budget
J’ai eu beaucoup de plaisir à concevoir cette vidéo promo pour WeRoll, un site qui faisait la promotion du covoiturage maison-travail pour lequel j’ai été consultante pendant quelques mois. Ma mission Concevoir et de gérer la production de ce vidéo – du storyboard au mixage sonore Faire la narration de la capsule! Mon boutte préféré Avoir eu…
-
Un site Web qui joint l’UTILE à l’agréable
Personne, absolument personne n’a fait ce jeu de mots avant. Je vous le jure! En 2012, Laurent Levesque, finissant en urbanisme, a rassemblé quelques-uns de ses contacts pour fonder l’Unité de travail pour l’implantation de logement étudiant. L’UTILE est devenu, depuis, un organisme à but non lucratif respecté, dédié au développement, à l’étude et à…
Laurence Hamelin 