À titre de consultante pour l’Agence spatiale canadienne, j’ai l’occasion de fusionner mes compétences en adaptation et ma passion pour les toutes les choses de l’espace dans quelques vidéos.
Ma mission
- Adapter le contenu de manière dynamique.
- Donner une voix à l’intervenant.
- Vulgariser l’information scientifique et technique.
- M’assurer que tout ça « fitte » avec les timecodes.
Mon boutte préféré
- Comprendre (d’abord) puis expliquer des notions complexes, avec des mots simples!
Laurence Hamelin 